PROGRAMACIÓ 2022

 
MAIG DI GRAS 2022
EDICIÓ ESPECIAL BORRIANA PORT SOLIDARI
27,28 i 29 de maig · Port de Borriana
 
---
DIVENDRES 27: ESCOLA DE LA MAR

18 H - EL GRAN JOC DELS DRETS HUMANS
de Solidaridad Internacional PV

19:30 H - PRESENTACIÓ LLIBRE "HIJA DE INMIGRANTES"
amb Safia El Aaddam

20:30 H - FESTA DE BENVINGUDA AMB SELECTORES EN VINIL
BERNAT FA · SURCOS BRAVOS · BLACK CHANCHO


DISSABTE 28: CAMPS ESPORTIUS DEL PORT DE BORRIANA

12 H - ÀREA SOUND SYSTEM AMB DJS SELECTORES I ARTISTES CONVIDADES
 
VORO PUNXADISCOS
PASQUMAN DJ
ACHEDESELEKTAH
MASH MASTERS
BLACK CHANCHO
SURCOS BRAVOS
SECOND LINE DJS
REV. JHON HOWELL
REIMY
DUB DAWA CREW
+SORPRESES I ARTISTES CONVIDADES


12 H - FIRA D'ENTITATS SOCIALS I SOLIDÀRIES

12/13/14 H -EL GRAN JOC DELS DRETS HUMANS
de Solidaridad Internacional PV
 
17 H - PRESENTACIÓ LLIBRE "LA VIDA BAJO BANDERA PIRATA" amb Luis Soldevila - Katakrak
 
19:30 H - CONCENTRACIÓ CREMASOLES SECOND LINE
 
20 H - BROKEN BROTHERS BRASS BAND
 
21:30 H - ÀREA SOUND SYSTEM AMB DJS SELECTORES I ARTISTES CONVIDADES
---
 
DIUMENGE 29: ZONA ESGLÉSIA- CAMPS ESPORTIUS DEL PORT DE BORRIANA
 
12 H - CONCENTRACIÓ CREMASOLES SECOND LINE - Zona Església
 
13 H - BROKEN BROTHERS BRASS BAND
 
14:30 H - REIMY BIKE SOUND SYSTEM - Itinerant
 
18:30 H - CONCENTRACIÓ CREMASOLES SECOND LINE - Camps Esportius del Port
 
19 H - LOS BOOZAN DUKES - Camps Esportius del Port.
---
 
MURAL VERY VERITAS
 
··················
 
 
*FESTA BENVINGUDA / Div. 27 - 20:30h.
BERNAT FA
SURCOS BRAVOS
BLACK CHANCHO
 
*ÀREA SOUND SYSTEM / Diss. 28 des de les 12h.
VORO PUNXADISCOS
PASQUMAN DJ
ACHEDESELEKTAH
MASH MASTERS
BLACK CHANCHO
SURCOS BRAVOS
SECOND LINE DJS
REV. JHON HOWELL
REIMY
DUB DAWA CREW
+SORPRESES I ARTISTES CONVIDADES
 
REIMY BIKE SOUND SYSTEM / Diu. 29 des de les 14:30h.
 
··················
 
BROKEN BROTHERS BRASS BAND

dissabte 28- 20h / Camps Esportius del Port
---
diumenge 29 - 13h / Zona Església
---
Broken Brothers Brass Band, creada el 2006 a Iruñea-Pamplona, la Broken porta el so dels grups de carrer de New Orleans d'ahir i avui (Hot 8 Brass Band, TBC Brass Band, Stooges Brass Band, Rebirth ...)
Amb cinc discs al carrer ("The Live We Deserve" 2012. "In The Mud", 2014. "Ildoa Landuz" 2016. "Txertaketa" 2018). "Katebegia" 2022 i col·laboracions tant en directe com en estudi (Cabezafuego, Fermin Muguruza, Javi Pez - Triz3ps, De2enBluesBand, Sustraian Records i un llarg etc.).
En aquests setze anys han actuat en infinitat de carrers, sales i festivals com el Jazzaldia de Donostia-San Sebastian, Getxo, Jazz al margen (Saragossa), Festival de bandes de carrer Haizetara (Amorebieta), però també en les festes de qualsevol poble.
A la seua formidable recepta de "Gumbo" pots trobar jazz contemporani (Robert Glasper, Kamasi Washington ...), sòlids grooves ballables, cants grupals que reflecteixen la vida als nostres carrers, rap, improvisació col·lectiva ...
En actiu des de 2006, amb membres de la pionera Amama Luisa Brass Band a les seves files, la música de la Broken Brothers es basa en el so de carrer i festiu de les Brass Bands contemporànies de New Orleans. El Funk, el Hip Hop i el Jazz modern inunden les seues energètiques interpretacions, amb la improvisació col·lectiva com a característica central.
 
··················
 
 
 
LOS BOOZAN DUKES - Barcelona
diumenge 29 de maig - 19 h / Camps esportius del Port
----
Los Boozan Dukes és un col·lectiu de músics internacionals, assentat a Barcelona, especialitzat en cançons dels anys trenta i quaranta de Nova Orleans i les illes Franco-Caribenyes, cantades en Francés Crioll. Vinga, doncs balla, salta, crida i sacseja el cul amb aquesta barreja única de Calipso, Stomp, Mardi-Gras, Second-Line, Gospel, Swing i Voodoo Blues !!!
 
··················
 
 

La second line del MAIG DI GRAS va calfant motors per prendre els carrers del Port de Borriana.

CONCENTRACIONS CREMASOLES SECOND LINE:

*DISSABTE 28 DE MAIG /19:30H- Camps Esportius del Port
*DIUMENGE 29 DE MAIG/12:30H- Zona Església Port
*DIUMENGE 29 DE MAIG/18:30H- Camps Esportius del Port

  
··················
 
 
 
 
"EL GRAN JOC DELS DRETS HUMANS"
de Solidaridad Internacional País Valenciano
-------
DIVENDRES 27 - 18 h / ESCOLA DE LA MAR
DISSABTE 28 12-15 h / ESCOLA DE LA MAR
Inscripció presencial a la taula d'informació del Maig di Gras
-------

EL GRAN JOC DELS DRETS HUMANS.
Com et sentiries fugint de casa enmig d'un conflicte armat?
I haver de creuar països, deserts i mars a la recerca d'un futur en pau?

Solidaridad Internacional del País Valenciano (SIPV) intenta apropar-te a l'experiència d'immigració de milers de persones a la mar Mediterrània a través d'un joc experiencial que podràs descobrir dins de la programació del Festival Maig di Gras.

Aquesta activitat reflecteix la realitat que viuen els refugiats i persones amb experiència migratòria a la mar. Mitjançant un telèfon mòbil i una exposició immersiva, els assistents poden convertir-se en Aminata o Mahmed, dos refugiats que creuen el Mediterrani per sobreviure.

Un joc en què les decisions que preneu disminueixen els indicadors de salut, vitalitat i diners, això vos permetrà conéixer en primera persona quines són les principals violacions de drets humans que s'experimenten durant la ruta.

L'objectiu: sensibilitzar la població, especialment la més jove, al voltant el drama que viuen milers de migrants.

Aquesta iniciativa forma part del projecte de consciència 'Mar Mediterráneo. Derechos Humanos a la deriva'. Un projecte que pretén fer una crida a l'acció sobre les violacions dels drets humans que viuen les persones que creuen el Mediterrani.

Per a desenvolupar aquesta activitat comptem amb la col·laboració de: L'Aurora- Grup de Suport, SOCIALMED - Festival dels Drets Humans de la Mediterrània i de l'Escola de la Mar de Borriana.
 
 
··················
 

 

Presentació llibre "HIJA DE INMIGRANTES" amb Safia El Aaddam
FESTIVAL MAIG DI GRAS
Divendres 27 de maig / 19:30 h. ESCOLA DE LA MAR DE BORRIANA.

Dins de les activitats del Maig di Gras - Edició Borriana Port Solidari tindrem una proposta molt especial. La presentació de la primera novel·la de la filòloga i activista antiracista Safia El Aaddam. Publicada a Penguin Random House, explica què implica néixer i créixer en una societat que no t'accepta pels teus orígens.

La presentació l'organitzen L'Aurora - Grup de Suport i la Llibreria Amics, compta amb la col·laboració de l'Escola de la Mar de Borriana i l'Associació Cultural Soul Explosion.

Descripció:
«No vas a llorar Lunja, no vas a llorar -me decía para mis adentros mientras aplicaba mi técnica antilloro-. ¿No dice tu familia que eres la leona Lunja?», me preguntaba para envalentonarme.

Lunja es valiente. Una guerrera. Nacida en un pequeño pueblo de Cataluña siendo de origen amazigh, etnia índigena autóctona del norte de África, se enfrenta desde muy niña al racismo, a la pobreza e incluso, a veces, a su propia cultura.

Capítulo a capítulo de esta historia, Lunja irá creciendo en edad y fortaleza. Viajaremos con ella para, desde el despacho de su psicóloga, descubrir el origen de sus problemas mentales. Con cada palabra, irá reconciliándose con su identidad y encarando las dificultades que la marcaron de niña para que otros no tengan que revivir su historia.La de tantas y tantos hijos de inmigrantes.
Con esta novela, la autora pone sobre la mesa la salud mental y cómo se agrava por su condición de hija de inmigrantes y racializada de origen africano.

Hija de inmigrantes relata la historia de una niña que crece en un pequeño pueblo de Cataluña, siendo hija y parte de una de las pocas, únicas, familias migrantes de la zona.

Llegados de Azgangan, de la zona del Atlas en el norte de Marruecos, esta es la novela de una niña de origen amazigh que debe ser adulta antes de tiempo, y para quién el descubrimiento de su propia identidad va de la mano del racismo y la pobreza.
La novela empieza situada en una habitación en la que se encuentra Lunja, la protagonista, con una psicóloga a la que le cuenta cómo se siente. En medio de esos relatos Lunja vuelve a recordar episodios dolorosos de su infancia.

La historia de Lunja es la historia de tantas, tantísimas familias migrantes que llegan en busca de una vida mejor. De padres pobres y analfabetos y ajenos a una lengua y a una cultura, es ella quién ya de pequeña debe lidiar con la burocracia de los servicios sociales, los insultos racistas y un sistema educativo que excluye a quien no se puede pagar los libros, bolígrafos y libretas. Una niña nacida entre dos mundos que, al crecer, empieza odiar su cultura de origen, su lengua materna, su pelo rizado, y hace lo imposible por amalgamarse en una vida que no es la suya.

Pero crecer es también encontrarse a una misma. Y a entender la fuerza que tiene por ser quien es: hija de inmigrantes. Y será en este camino en el que aprenderá que el rechazo es fruto del racismo de la sociedad y su empoderamiento que le da pertenecer a dos culturas, a pensar en lenguas distintas. Desde las memorias en un piso en el que conviven más de diez personas a su graduación en la universidad hay toda una vida. La vida de Lunja.

Biografia:

Safia Elaaddam es filóloga por la Universidad de Barcelona y máster en Atención a la Infancia y a la Adolescencia. Actualmente se especializa en Salud Mental, Migración y Minorías Excluidas Socialmente. También ejerce como columnista y colaboradora de varios medios de comunicación. Además, es divulgadora, ponente y conferenciante, y escribe desde hace años, con un discurso propio muy potente y un talento natural para la escritura, en sus redes sociales con el nombre de @hijadeinmigrantes donde ya ha conquistado a más de 70k seguidores. Donde, además, promueve el activismo y lidera diversos proyectos sociales.

Hija de inmigrantes es su primera novela. Safia encogerá el corazón de sus lectores con esta desgarradora historia que habla de racismo, el fenómeno de la diáspora y lo difícil que resulta encajar cuando se es diferente.
 
··················
 

 

 Presentació del llibre "LA VIDA BAJO BANDERA PIRATA" amb Luis Soldevila / Editorial Katakrak
--
FESTIVAL MAIG DI GRAS
Dissabte 28 de maig / 17 h.
MURAL MAIG DI GRAS - Moll de LLevant / Port de Borriana
--
Durant les darreres dues dècades s'ha lliurat una batalla ideològica pel llegat polític i el simbolisme cultural dels pirates de l'edat d'or que vagaren pels mars entre les illes del Carib i l'Oceà Índic entre 1690 i 1725. Se'ls descriu com dolents romàntics per una banda i com a autèntics rebels socials de l'altra. Sota la bandera pirata de Gabriel Kuhn examina el significat polític i cultural d'aquests forjats nòmades relacionant als relats històrics amb una àmplia gamma de conceptes teòrics: des de Marshall Sahlins i Pierre Clastres fins a Mao-Tse Tung i Eric J. Hobsbawm a través de Friedrich Nietzsche i Michel Foucault. S'analitzen i contextualitzen els significats de raça, gènere, sexualitat i discapacitat a les comunitats pirates de l'edat d'or, així com les formes d'organització, economia i ètica dels pirates.

AUTOR:

Gabriel Kuhn (va néixer a Innsbruck, Àustria, 1972) és escriptor i traductor independent a Estocolm, Suècia. Es va doctorar en Filosofia per la Universitat d'Innsbruck el 1996. És autor de mitja dotzena de llibres sobre història del moviment anarquista, el punk i la política radical, les revolucions alemanyes de 1918-1919 i futbol i emancipació.

KATAKRAK:

Katakrak liburuak. No som una llibreria a l’ús. No som només un lloc on buscar i trobar llibres. Som un espai dissident i impredictible que vol ser lloc de trobada, debat i intercanvi. Naixem amb una voluntat no dissimulada de transformar la realitat en què vivim, i concebem els llibres com a eines per fer-ho. Perquè per nosaltres els llibres no són mers recipients de saviesa, sinó claus angleses i tornavisos preparats perquè algú els utilitzi. Volem ser espai d'acumulació política, social i afectiva (Ull! No només el capital acumula). Atenzzione! Més enllà de l'ésser o no ésser, tenim cafeteria amb productes ecològics i cafè de comerç just, llibreria delicatessen i radical, dos fantàstics sofàs on llegir els llibres que mai compraries, espai per xerrades, debats i seminaris, un magnífic pati tropical. .. Que on som? Al carrer Major d’Iruñea.

CENTRE D’ESTUDIS KATAKRAK:

A l'inici dels temps hi havia una cafeteria, una llibreria i una sala per a esdeveniments. Després va arribar l'editorial. Ara veu la llum el Centre d'Estudis Katakrak, una nova producció dels mateixos caps temeraris.

El que posem en marxa és una estructura dedicada a la formació i la investigació. És a dir: augmentar i millorar la nostra oferta de cursos i grups de lectura, generar recerca amb segell propi, escriure i publicar textos de diagnòstic per a l'editorial o per la nostra web. No és una tasca solitària, sinó connectada a una xarxa àmplia de centres socials, llibreries i editorials polítiques que estan apostant per la creació i difusió de continguts útils per a l'emancipació social
 
··················